BeschreibungMeyers b2 s0074a.jpg |
English: Meyers Konversationslexikon — Vol. 2 — Page 74 a — Plate I: Human Eye (with 11 figures)
- (Transcription: See website Retrobibliothek.de[1])
Deutsch: Tafel: Auge des Menschen (mit 11 Abbildungen)
- Fig. 1 - (center) Die Augen mit den Sehnerven von oben, nach Entfernung des Daches der Augenhöhlen ("The eye with optic nerve from above")
- (Labels - Zellen des Riechbeins (cells), Nasenbein, Nasenfortsatz des Oberkieferbeins, a: Augapfel (eyeball), c: Kristallinse (clear lens), Glaskörperraum, Jochbein, Sehnerv, d: Äußerer gerader Augenmuskel (outer eye-muscle), e: Innerer gerader Augenmuskel (inner eye-muscle), Nasenscheidewand, f: Hirnschlagader, b: Chiasma, f: Arteria carotis)
- Fig. 2 - (lower right) Durchschnitt des Sehapparats.
- (Labels - c: Öffner der Lidspalte, Oberer gerader Augenmuskel (upper eye-muscle), Sehnerv, Kristalllinse, a: Oberes Augenlid (upper eyelid), b: Unteres Augenlid (lower eyelid), Fettpolster, Unterer gerader Augenmuskel (lower eye-muscle), Glaskörperraum, Unterer schiefer Augenmuskel)
- Fig. 3 - (lower left) Die Muskeln des Augapfels nach Entfernung der äußern Wand der Augenhöhle ("The muscles of the eyeball to the outer wall").
- (Labels - Stirnbein, f: Rolle, d: Ob. schiefer Augenmuskel (upper eye-muscle), b: Ob. gerader Augenmuskel, Inn. gerad. Augenm. (inner), Augapfel (eyeball), Sehnerv (optic nerve), a: Äußerer gerader Augenmuskel (outer eye-muscle), c: Unterer gerader Augenmuskel (lower), Wangenbein, e: Unt. schiefer Augenmuskel (lower eye-muscle), Nasenbein, Oberkieferbein)
- Fig. 4 - (right) Der Augapfel ("The eyeball").
- Fig. 5 - (right) Vorderes Segment des Augapfels, von hinten gesehen ("Segment of eyeball, rear view").
- (Labels - Pupille, Regenbogenhaut, Ciliarfortsätze des Strahlenkranzes)
- Fig. 6 - (top left) Regenbogen- und Adernhaut nach Ablösung der weißen Augenhaut.
- (Labels - Pupille, Regenbogenhaut, Ciliarnerven, Aderhaut, a: Vasa vorticosa, a: Vasa vorticosa, Weiße Augenhaut, Ciliarnerven (cilia nerves), Sehnerv)
- Fig. 7 - (top right) Hauptaderfigur der Netzhaut.
- (Labels - Weiße Augenhaut, Venen der Netzhaut, Arterien der Netzhaut, b: Pupille des Sehnervs (blinder Fleck), a: Gelber Fleck, Netzhaut, Aderhaut)
- Fig. 8 (top) Das Auge und seine Schutzorgane.
- Fig. 9 - (bottom) Die Thränenorgane des Auges und die Meibomschen Drüsen des Augenlids.
- (Labels - Ast der Stirnpulsader, Hebmuskel d. ob. Lides, Ast der Schläfenarterie, a: Thränendrüse, Meibomsche Drüsen, Thränengang, Thränensack, Thränenpunkte)
- Fig. 10 - (left) Senkrechter Durchschnitt des Augapfels, von innen gesehen.
- (Labels - Weiße Augenhaut, Strahlenkranz, Horhhaut, Sehnerv (optic nerve), Regenbogenhaut)
- Fig. 11 - (left) Der Augapfel nach Entfernung der weißen Augenhaut.
- (Labels - Aderhaut, Hornhaut, Ciliarnerven)
- (Transkription: Siehe Webseite Retrobibliothek.de[1])
- ↑ a b "Meyers Lexicon", Volume 2, Seite 74a (p.74a),
Retrobibliothek.de, October 2010
|