Die Statt Leipzig ist alter Ankunfft / gehört in Europam, vnnd liegt im Land zu Meissen / vnter dem Himlischen Zeichen deß Stiers / in einem feinen ebenen blachen Felde / an einem schönen lustigen fruchtbaren Orte. Ist viereckicht / vnnd helt im Bezircke / oder Vmfang 8954. Ehlen. Ist vmb vnd vmb mit geschmeidigen Mawren / Pasteyen / vnnd Thürnen auß gebackenen Steinen vmbgeben. Hat ziemliche tieffe vnd weite Graben / vnnd vier Thor / das Peters / Grimmische / Hällische / vnnd Ranstätische / vnd 3. Pforten / das Parfüsser / Thomaser / vnd Hällische Pförtgen / dardurch mit wagen nicht gefahren wird. In der Rinckmawer seynd zu finden 945. Häuser / vnnd 36. Gassen / groß / vnd klein. Die Vorstädte / sind auch groß / vnd nach dem Anno 1631. erlittenen Brandschaden / widerumb mit der Auffbauung ein guter Anfang gemacht worden. Vmb die Statt liegen folgende Stätte / vnnd zwar gegen der Sonnen Auffgang liegt Newhoff / Grimma / Wurtzen / Colditz / Leißnick / vnd Rochlitz. Gegen Mittag ligt Rötha / Lucca / Born / Penick / vnd Altenburg. Zwischen Mittag / vnnd Abend / Pegau / vnd Zeitz. Gegen Abend Lützen / Merseburg / Weissenfelß / vnd Naumburg. Zwischen Abend / vnd Mitternacht / Skeuditz / Hall / vnnd Delitz. Mitternachtwerts / Taucha / Eilenburg / Dieben / vnd Torgaw. So seynd auch vmb sie her viel stattliche Forwerge / vnd Dörffer / zu befinden / sonderlich aber die fünff Kohlgärten / welche durchs gantze Jahr die Statt mit Milch / Käse / Butter / Kraut / weissen / rothen / vnd gelben Rüben / Zwiebeln / Obst / vnnd dergleichen Zugemüse / versehen. An schönen Gärten / guten Aeckern / herrlichen / vnd schönen grünen Awen / vnd Wiesen: Item schönen Gehöltz / vnd Wäldern / ist auch kein mangel. So fliessen auch nahe bey der Statt 3. ziembliche Wasser / die Pleisse / Elster / vnd Barde. Die Elster entspringet im Voigtlande / nicht weit vom Stättlein Elster; fleußt vff Plawen / Elsterburgk / Geitzsch / Berga / Weida / Gera / Zeitz /Pegaw / Leipzigk / vnnd Schkeuditz / vnd fleust vor dem Ransteter Thore. Die Pleisse entspringt bey Milla / oder Neumarck / vnnd Hirschfeld; fleußt vor Milla / Werda / Camitzsch / Schmölen / Jeßnitz / Altenburg / Lobschütz / Rötha / Zwenckau / vnd Leipzig / vor dem Petersthor. Die Barde entspringet zwischen Newhoff / vnd Grimma / vnd fleust vor Taucha / ehe es auff Leipzig kompt vor dem Hällischen Thore. An der Pleisse sind 2. Kunstreiche Wasserthürn / darinnen das Wasser gehoben / durch Röhren in die Statt geleytet / vnd vnter die Burgerschafft dermassen vertheylet wird / daß fast alle fürnehmbste Häuser mit Wasser versehen. Auff gedachter Pleisse ist auch eine stattliche Holtzflösse / da Järlich etlich tausend Klaffter Holtz / auß den eussersten Voigtländischen Wäldern / auff ein halbe viertel Wegs / ja wol näher an die Statt geflösset / vnnd der Burgerschafft käufflichen gelassen wird. Die Häuser vnd Gebäwde der Statt seyn groß / geraum / ordentlich / stattlich / vnd wol gebawet; auch ein groß Theyl / steinern / vnnd gemeiniglich 3. Gemach hoch / vnd mit Ziegeln gedeckt; inwendig aber in den Stuben / vnnd Zimmern / sauber / zierlich / vnnd ansehnlich / vnd mit Zinn / Teppichten / vnd schönen kostbaren Taffelwerck / so wol auch andern Zierath mehr / geschmücket / vnnd geputzet. Die Strassen / vnnd Gassen / sind lang / eben / vnd breit / reinlich / mit Steinen außgepflastert / vnd abhängig / davon das Wasser allzeit seinen Abschuß haben mag. Hat 2. grosse Pfarrkirchen / eine zu S. Niclas / die ander zu S. Thomas genant / so gantz steinern / mit hohen Pfeilern / vnd Werckstücken auffgeführt / vnnd oben gewelbet / auch mit fürtrefflichen schönen Orgeln / Predigtstühlen / Altarn / Tauffsteinen / Vorkirchen / vnd vielen herrlichen Epitaphiis gezieret. Man hat allda ein gar stattliches Geleute von allerley Glocken / so auff 2. grossen Thürnen / die an die Kirchen
Matthäus Merian: Topographia Superioris Saxoniae. Frankfurt am Mayn: Eigenverlag, 1650, Seite 210. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Superioris_Saxoniae_(Merian)_210.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
_210.jpg&oldid=-){kind=link}
_210.jpg&oldid=3393500){kind=link}